-
1 dessert apple
-
2 dessert apple
subst. \/dɪˈzɜːtˌæpl\/spiseeple -
3 dessert apple
noun pomme f à couteau -
4 dessert
dessert [dɪ'zɜ:t]1 noundessert m;∎ what's for dessert? qu'est-ce qu'il y a comme dessert?;∎ we had ice cream for dessert nous avons eu de la glace en dessert(knife, dish, plate) à dessert►► dessert apple pomme f à couteau;dessert menu carte f des desserts;dessert trolley chariot m de desserts;dessert wine vin m doux -
5 dessert
di'zə:t1) (the sweet course in a meal; pudding: We had ice-cream for dessert.) postre2) (fruits, sweets etc served at the end of dinner.) postredessert n postretr[dɪ'zɜːt]1 postre nombre masculino■ what would you like for dessert? ¿qué quiere de postre?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLdessert wine vino dulcedessert [di'zərt] n: postre mn.• pos* s.m.• postre s.m.• sobremesa s.f.dɪ'zɜːrt, dɪ'zɜːtcount & mass noun postre m[dɪ'zɜːt]1.N postre mwhat's for dessert? — ¿qué hay de postre?
2.CPDdessert apple N — manzana f para repostería
dessert chocolate N — chocolate m para postres
dessert menu N — carta f de postres, menú m de postres
dessert plate N — plato m de postre
dessert wine N — vino m dulce (para el postre)
* * *[dɪ'zɜːrt, dɪ'zɜːt]count & mass noun postre m -
6 crumble
1. transitive verbzerbröckeln [Brot]; zerkrümeln [Keks, Kuchen]2. intransitive verb[Brot, Kuchen:] krümeln; [Gestein:] [zer]bröckeln; [Mauer:] zusammenfallen3. noun* * *(to break into crumbs or small pieces: She crumbled the bread; The building had crumbled into ruins; Her hopes of success finally crumbled.) zerkrümeln- academic.ru/17562/crumbly">crumbly* * *crum·ble[ˈkrʌmbl̩]I. vtII. vi1. (disintegrate) zerbröckeln, zerbröselncrumbling plaster brüchiger Gips2. ( fig) empire zerfallen; opposition [allmählich] zerbrechen; resistance schwinden; support abbröckeln, allmählich abnehmenapple/peach \crumble Apfel-/Pfirsichauflauf m* * *['krʌmbl]1. vtzerkrümeln, zerbröckelnto crumble sth into/onto sth — etw in/auf etw (acc) krümeln or bröckeln
2. vi(brick, earth) bröckeln; (bread, cake etc) krümeln; (also crumble away) (earth, building) zerbröckeln; (fig) (resistance, opposition) sich auflösen, schmelzen; (hopes) schwinden; (plans) ins Wanken geraten3. n (Brit COOK)Obst nt mit Streusel; (= topping) Streusel plapple/rhubarb crumble — mit Streuseln bestreutes, überbackenes Apfel-/Rhabarberdessert
* * *crumble [ˈkrʌmbl]A v/t zerkrümeln, -bröckelnB v/i2. figa) zerfallen, zugrunde gehen:b) auseinanderbröckeln (Verteidigung etc), abköckeln (Streik etc)* * *1. transitive verbzerbröckeln [Brot]; zerkrümeln [Keks, Kuchen]2. intransitive verb[Brot, Kuchen:] krümeln; [Gestein:] [zer]bröckeln; [Mauer:] zusammenfallen3. noun(Cookery) mit Streuseln bestreutes und überbackenes [Apfel-, Rhabarber- usw.]dessert* * *v.krümeln v.zerbröckeln v. -
7 pudding
pudding n1 ( cooked sweet dish) pudding m, pouding m ; chocolate/bread-and-butter pudding pudding au chocolat/de pain ; apple pudding gâteau m aux pommes ;3 ( cooked savoury dish) pudding m ; steak-and-kidney pudding pain m de viande au bœuf et aux rognons ;the proof of the pudding is in the eating Prov la qualité se révèle à l'usage. -
8 dumpling
((a) thick pudding or ball of cooked dough: stewed beef and dumplings.) bola de masatr['dʌmplɪŋ]1 SMALLCOOKERY/SMALL (in stew) bola de masa hervida para acompañar carnes etc; (as dessert) (tipo de) budín nombre masculino rellenodumpling ['dʌmplɪŋ] n: bola f de masa hervidan.• bola de pasta hervida s.f.'dʌmplɪŋapple dumpling — manzana al horno, envuelta en masa
['dʌmplɪŋ]N bola de masa hervida para servir con guiso* * *['dʌmplɪŋ]apple dumpling — manzana al horno, envuelta en masa
-
9 crumble
crumble [ˈkrʌmbl][+ bread] émietter[buildings] tomber en ruines ; [earth, rocks] s'ébouler ; [bread] s'émietter ; [hopes, economy] s'effondrer ; [person] se laisser abattre3. noun* * *['krʌmbl] 1.transitive verb (also crumble up) émietter [bread]; réduire [quelque chose] en poussière [soil]2.1) lit [rock, façade] s'effriter; [building] se délabrer; [cliff] s'ébouler2) fig [relationship, economy] se désagréger; [empire] s'écrouler; [opposition] s'effondrer -
10 care
1. Ioften in the negative or interrogative who cares? кому какое дело?, кого это интересует?; какое мне до этого дело?; not that I care не то чтобы я волновался /тревожился, беспокоился/; I don't -! мне все равно!, мне наплевать!; as if I cared подумаешь!, а мне не все равно?; I am past caring теперь мне уже все равно || care somehow often in the negative care a great deal (very much, a lot, etc.) быть весьма и т. д. заинтересованным; I couldn't care less мне это совершенно безразлично, меня это абсолютно не интересует; for all I care he can go whenever he wishes по мне, /что до меня, то/ он может отправляться, когда ему угодно; he may leave for all I care да пусть уходит, мне все равно2. VIIcare for smb. to do smth. usually in the negative not to care for anybody to read the letter (for that man to be my doctor, for him to find it out, for my wife to write to the papers, etc.) не хотеть, чтобы кто-либо прочел это письмо и т. д.3. XIbe cared for the sick must be cared for больные требуют ухода; be cared for in some manner the children are well cared for за детьми хороший уход4. XIIIcare to do smth. usually in the negative or interrogative do you (would you) care to go for a walk (to go to the movies, to read this, to stay here, to be in his place, to be a doctor, etc.)? вы хотите /не хотели бы вы/ пойти на прогулку и т. д?; I don't care to hear your excuses я не желаю /не намерен/ выслушивать ваши извинения; I was more afraid than I cared to show я старался не показывать /не показать/, как я боюсь /как мне страшно/; may I come? care If you care to можно мне прийти?- если хотите5. XVI1) care about /for/ smth., smb. often in the negative not to care about the expense (about the matter, about trifles, etc.) не беспокоиться по поводу расходов и т. д.',not to care about music (about pictures, about the man, etc.) не интересоваться музыкой и т. д., быть равнодушным к музыке и т. д.; care much (little) about smth., smb. очень (не очень) волноваться о чем-л., ком-л.; I care nothing about it мне это глубоко безразлично, меня это совершенно не интересует; care only for one's own interests (more for one's honour than one's money, for smb.'s welfare, for the opinion of the world, etc.) беспокоиться только о своей выгоде и т. д., that's all he cares about больше он ничем не интересуется2) care for smth. often in the negative or interrogative do you (wouldn't you) care for another apple (for gravy on the meat, for any dessert, etc.)? не хотите ли еще яблочко и т. д.?; would you care for another cup of tea? не желаете /не хотите ли/ еще чашечку чаю?; I was too tired to care for anything but bed я так устал, что мечтал только об одном - скорее добраться до постели3) care for smb., smth. usually in the negative or interrogative he doesn't care for anybody or anything он никого и ничего не любит; he cares for nothing он ко всему равнодушен; does she care for him at all? она его хоть сколько-нибудь любит?; he cares little for such a life такая жизнь ему не по душе /не по нему/; what music do you care for best? какая музыка вам больше всего нравится?4) care for smb. care for the children (for one's old mother, for invalids, for the sick, for those who were crippled in the war, etc.) ухаживать / ходить/ за детьми и т. д.',care for smb. in a certain manner care for smb. properly (tenderly, expertly, indefatigably, etc.) ухаживать / ходить/ за кем-л. как следует и т. д.6. XVIIcare about doing smth. not to care about going there (about smb.'s coming, etc.) не хотеть /не быть склонным/ пойти туда и т. д.2)care for doing smth. do you care for dancing (for skating, for reading aloud, etc.)? вы любите танцевать и т. д.?; I don't much care for singing я не очень люблю петь7. XXVcare what... (when..., how..., etc.) usually in the negative or interrogative I don't care what he does (what he thinks, what happens, what people may say, etc.) мне все равно, что он делает и г. д. I care little what... (when..., how..., etc.) мне безразлично /все равно, наплевать/, что... и т. д.: do you think they'll care if we are late? вы думаете, что они будут недовольны, если мы опоздаем? -
11 help
[help] 1. гл.1) помогать, оказывать содействие (в чём-л.)We helped them in / with their work. — Мы помогли им в работе.
Help them into the house. — Проводи их в дом.
Help her off the train. — Помоги ей сойти с поезда.
Help him out of the car. — Помоги ему выйти из машины.
They helped to cook the meal. — Они помогали готовить еду.
She helped to move the furniture. — Она помогала в перестановке мебели.
None of the locals had any desire to help us off-load the plane. — Ни у кого из местных не было ни малейшего желания помочь нам разгрузить самолёт.
Help me down with this heavy case, will you? — Не поможешь мне спуститься с этим тяжёлым чемоданом?
People rushed to help the old man up when he slipped on the ice. — Люди бросились помочь поскользнувшемуся старику.
Syn:2) улучшать; оживлятьBright curtains will help the room. — Яркие занавески оживят комнату.
Syn:3) содействовать, способствовать (успеху, прогрессу)The troubles of the time helped here as elsewhere the progress of the town. — Сложности этого времени способствовали здесь, как и везде, развитию города.
Syn:4)а) обуздывать, удерживатьб) избегать, удерживатьсяShe can't help thinking of it. — Она не может не думать об этом.
I could not help laughing. — Я не мог удержаться от смеха.
I couldn't help but laugh. — Я не мог не смеяться.
Don't be longer than you can help. — Не оставайтесь дольше, чем надо.
Syn:They couldn't help the accident. — Они не могли предотвратить катастрофу.
Can't help it. — Ничего не могу поделать.
It can't be helped. — Ничего не поделаешь.
Syn:5) раздавать, угощать; передавать ( за столом)Tell the guests to help themselves. — Предложи гостям, пусть угощаются.
She helped herself to the dessert. — Она положила себе десерт.
•- help forward
- help off
- help on
- help out
- help overGram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]help + bare infinitive or to-infinitive[/ref]2. сущ.1) поддержка, помощь, содействиеbig / great help — огромная помощь
domestic / home help — помощь по дому
to give / offer / provide help — помогать
to call for / seek help — искать, просить помощи
She was a big / great help to us. — Она нам очень помогла.
Syn:Ant:2) спасение, средство, источник помощиBooks are no doubt very useful helps to knowledge. — Книги, без сомнения, очень полезный источник знаний.
Syn:3)а) помощникSyn:б) наёмный работник; прислугаSyn:4) порцияHe asked her for a second help of apple-pie at luncheon. — Он попросил у неё за завтраком вторую порцию яблочного пирога.
Syn: -
12 gelatin
1. n желатин2. n студень; желеgelatin dessert — мус, сладкое желе
Синонимический ряд:jam (noun) apple jelly; currant jelly; fruit preserves; grape jelly; jam; jelly; marmalade; raspberry jelly -
13 custard
custard ['kʌstəd]►► custard apple anone f;custard cream biscuit m fourré à la vanille;custard pie tarte f à la crème;custard powder ≃ crème f anglaise instantanée;custard tart tarte f à la crème
См. также в других словарях:
dessert apple — noun an apple used primarily for eating raw without cooking • Syn: ↑eating apple • Ant: ↑cooking apple (for: ↑eating apple) • Hypernyms: ↑apple … Useful english dictionary
Apple pie — This article is about the food. For other uses, see Apple pie (disambiguation). Apple pie with lattice upper crust … Wikipedia
Apple crisp — in the United States or Apple crumble as it is known in the United Kingdom is a dessert consisting of baked apples topped with a crispy crust. Ingredients usually include cooked apples, butter, sugar, flour, cinnamon, and often oats and brown… … Wikipedia
Apple Brown Betty — is an American dessert that dates back to Colonial American time. A ‘betty’ is a baked pudding or meatball made of pudding , made with layers of sweetened and spiced fruit and buttered bread crumbs. It is usually served with a lemon sauce and/or… … Wikipedia
Apple pie (disambiguation) — Apple pie is a dessert generally made from apples and pastry. It can also refer to: *Apple Pie (album), an album by Nice *Apple Pie (band), a progressive rock band *Hot Apple Pie, a band * Petit Apple Pie , a manga anthology series * Apple Pie… … Wikipedia
Apple — This article is about the fruit. For the technology company, see Apple Inc.. For other uses, see Apple (disambiguation). Apple tree redirects here. For other uses, see Apple tree (disambiguation) … Wikipedia
apple — /ap euhl/, n. 1. the usually round, red or yellow, edible fruit of a small tree, Malus sylvestris, of the rose family. 2. the tree, cultivated in most temperate regions. 3. the fruit of any of certain other species of tree of the same genus. 4.… … Universalium
Apple cake — An apple cake Apple cake is a popular dessert produced with the main ingredient of apples. Such a cake is made through the process of slicing this sweet fruit to add fragrance to a plain cake base. Traditional apple cakes go a step further by… … Wikipedia
Dessert bar — A bar made of coconut shavings, caramel, chocolate and butterscotch chips, almond pieces, and an Oreo cookie crust. Dessert bars, or simply bars or squares, are a type of American bar cookie that has the texture of a firm cake or softer than… … Wikipedia
dessert — noun ADJECTIVE ▪ delicious ▪ rich ▪ This is a rich dessert for your dinner parties. ▪ decadent ▪ frozen ▪ … Collocations dictionary
Apple dumpling — An apple dumpling is a pastry filled with apple, cinnamon and occasionally raisins. Apples are peeled and cored, placed on a portion of dough, then filled with cinnamon and sugar. Then the dough is folded over the apples and the dumplings are… … Wikipedia